08/05/2018

Restaurants: bonnes adresses à Cracovie

Après y avoir passé 5 ans de notre vie, voici nos bonnes adresses à Cracovie, pour que vous puissiez profiter à fond des restaurants, bars et cafés sans vous ruiner.

Cracovie ne manque pas de restaurants, il y en a partout.
Où bien manger à Cracovie sans vous ruiner? Mon premier conseil sera d’éviter les restaurants sur le Rynek. Ils ne sont, pour la plus part, pas intéressants et chers. Faîtes 2 mètres dans une rue adjacente et vous trouverez des endroits sympas.

J’organise l’article en fonction des quartiers: vous trouverez donc une partie sur Stary Miasto, Kazimierz et (une très brève partie) sur Podgórze. Ainsi qu’une adresse spécial pour les familles.

Vous pouvez aussi consulter notre article sur 3 adresses secrètes à Cracovie où manger et boire un thé.

Passons donc à nos bonnes adresses à Cracovie.

 

Stary Miasto 

 

Hot Chili – Ul Pijarska 9 – Cuisine Indienne

J’ai travaillé pendant un moment dans une boite Indienne, et tous les dirigeants venant d’Inde étaient du même avis : Hot Chili est LE restaurant où ils vont manger quand l’Inde se fait un peu trop lointaine.

Faut-il en dire plus?

$ -> Entre 20 et 40 zł le plat.

Bon restaurant à Cracovie, Hot Chili

 

Oriental Spoon – Ul Paderewskiego 4 – Cuisine Coréenne

J’adore la nourriture Asiatique. Simplement, on assimile bien trop souvent nourriture Asiatique avec sushis. Et même le terme nourriture Asiatique est un mot fourre-tout qui ne veut au final pas dire grand chose.

Nous nous dirigeons donc ici vers la Corée. La carte offre des Bibimbap, Kimbap, Kimchi et autres spécialités Coréennes en fonction des jours et des saisons.

La propriétaire d’Oriental Spoon est super: venus faire un tour d’Europe avec son mari il y a 14 ans, ils ne sont jamais repartis.

$ -> Entre 20 et 30 zł le palt.

Bon restaurant à Cracovie, Oriental Spoon

 

Tiffany – Plac Szczepański 7 – Glaces Iranienne

Les glaces c’est bon. En hiver, j’attendais toujours deux choses: l’été et la réouverture de Tiffany.

Ne vous laissez pas décourager par la queue. Les glaces sont vraiment excellentes ! En plus les parfums sont atypiques: on y trouve du safran, des glaces au thé matcha ou encore à la noix de cajou !

$ -> Entre 3 et 4 zł la boule.

Bon restaurant à Cracovie, Tiffany

Bon restaurant à Cracovie, Tiffany

 

Przypiecek – Sławkowska 32 – Pierogi

Il se peut que vous fassiez la fête lors de votre passage à Cracovie. Przypiecek sera l’endroit ou manger à n’importe quelle heure du jour et de la nuit. Vous y mangerez des pierogi (je ne mets pas de « s » parce que le mot n’en prend pas en polonais) en compagnie d’étudiants Erasmus, touristes et quelques locaux.

Les pierogi y sont vraiment bonnes et l’addition ne vous ruinera pas. Un saut obligatoire pour goûter des pierogi ou quelques plats comme à la maison.

$ -> Entre 10 et 15 zł.

Bon restaurant à Cracovie, Przypiecek

 

Camelot – Ul. Sw. Tomasza 17 – Café & International

Camelot fut une de mes première découverte et bien à mettre dans la liste des bonnes adresses à Cracovie. J’affectionne énormément ce café pour les moments passés à griffonner sur mon cahier tout en sirotant un café glacé.

Le cadre est vraiment agréable, tout proche et pourtant à l’écart de la foule de Rynek. Ce café est parfait pour les petits-déjeuners (par pitié ne tombez pas dans le plan petit dej à 50 zł sur le Rynek), brunchs, lunchs et diners légers. Toute la journée en fait.

$ -> Dans les 15 à 30 zł.

Bon restaurant à Cracovie, Camelot

 

Nowa Prowincja – Bracka 3-5 – Café & Lunch

Tout comme Camelot, Nowa Prowincja porte une place particulière dans mon coeur puisque c’est la où nous nous sommes rencontrés avec Mr Horhorho.

Si vous aimez le chocolat chaud de chez Angelina, vous aimerez celui-ci. Un chocolat tellement riche qu’il se mange plus qu’il ne se boit. Ils servent aussi des gâteaux et quelques plats salés.

Et, qui sait, peut être y rencontrerez-vous l’amour?

$ -> Dans les 10 à 20 

Bon restaurant à Cracovie, Nowa prowincja

Il appartient à la famille de Grzegorz Turnau. Je vous mets donc la vidéo d’une de ses chansons qui, comme il y a grandit, porte le nom de la rue.

(…)A w Krakowie na Brackiej pada deszcz.
Et à Cracovie il pleut dans la rue Bracka.
Gdy konieczność istnienia trudna jest do zniesienia.
Quand la nécessité de l’existence est difficile à supporter(…)  

 

 

Kazimierz

 

Kolanko No 6 – Ul Józefa 17 – International

Je vais prendre le risque de vous dire que si vous n’avez le temps que pour un petit déjeuner c’est LA bonne adresse parmi toutes les bonnes adresses à Cracovie. Kolanko est aussi bien prisé par les locaux que par les touristes et est considéré comme le meilleur petit déjeuner ou brunch (comme vous voudrez) de la ville. N’hésitez pas à réserver pour être sur de pouvoir vous régaler.

En plus, vous pouvez profiter de l’endroit toute la journée puisqu’ils offrent aussi des plats à la carte.

$ -> Le buffet du petit déjeuner est à 22 zł, pour le reste vous pouvez compter entre 10 et 35 zł.

Bon restaurant à Cracovie, Kolanko

Bon restaurant à Cracovie, Kolanko

 

Les Foods Truck – Ul Wawrzyńca 16

Cette place à vue le jour avec un camion: celui des frites belges. Il y a maintenant une dizaine de camions. Vous pouvez manger frites, kumpir, hamburgers, sushi et plein d’autres bonnes choses. Laissez vous tenter.

L’ambiance est vraiment chouette en soirée et c’est aussi l’endroit parfait pour une crêpe matinale.
Nos palmes d’or vont à Andrus, Frytkie belgijskie, Kocham naleśniki, Chminey cake bakery et Knitted coffee.

$ -> Entre 8 et 20 zł

Bon restaurant à Cracovie

Bon restaurant à Cracovie

Bon restaurant à Cracovie,

Bon restaurant à Cracovie

Life’s too short to eat bad cakes

Bonnes adresses à Cracovie

Bon restaurant à Cracovie

Bon restaurant à Cracovie

 

Hamsa – Ul Szeroka 2 – Cuisine Israelienne

Un autre excellent buffet pour le petit déjeuner.
Je recommande cet endroit parce que le week-end dure deux jours: vous pourrez donc prendre un p’tit dej chez Kolanko et une autre chez Hamsa. L’endroit offre des plats à la carte, vous pouvez y faire un tour tout au long de la journée.

$ -> Entre 20 et 40 zł le plat.

Bon restaurant à Cracovie, Hamsa

Bon restaurant à Cracovie, Hamsa

 

Zazie Bistro – Ul Józefa 34 – Cuisine Française

En générale je n’aime pas la cuisine Française à l’étranger. C’est Français donc ça coûte une fortune: on trouve deux escargots sur le passage clouté les jours de pluie et on les vend 50€. Parce que… c’est Français, s’il vous plait !

Pourtant, la cuisine Française c’est plein de chaleur, de sauces et de sourires, et on ne devrait pas choisir entre se régaler ou son deuxième rein.
Et c’est justement chez Zazie que l’on retrouve ce bon goût de France pour un prix tout à fait raisonnable. Alors je recommande cet endroit les yeux fermés !

$ -> Entre 15 et 40 zł le plat.

Bon restaurant à Cracovie, Zazie

Bonnes adresses à Cracovie, Zazie

Bon restaurant à Cracovie, Zazie

 

Lubieto Bistro – Ul Meiselsa 2 – Cuisine Polonaise

Si vous voulez goûter une cuisine Polonaise comme à la maison – Kuchnia domowa – Lubieto Bistro est l’endroit parfait !

Vous trouverez énormément de restaurants Polonais à Cracovie, dont beaucoup aux alentours de Rynek (la place principale). Selon moi la cuisine Polonaise se doit de rester simple, elle donne la sensation de replonger en enfance. Elle rappelle les vacances à la campagne et les longues journée d’été parfumées de foin, soleil et herbes folles finies par un bon plat fait maison et une grand-mère qui vous dit qu’elle vous en remettra une deuxième fois parce que vous êtes maigre comme un clou.

$ -> Dans les 20 zł le plat

Bon restaurant à Cracovie, Lubieto

 

Hummus Amamamusi – Ul Meiselsa 4 – Hummus bar

Il y a Hummus et Hummus, n’est-ce-pas?

Ce Hummus la, s’il n’est pas le Roi (et je dis ça simplement parce que je n’ai pas goûté tous les hummus du monde), joue dans la cour des Grands. Vous pourrez choisir entre plusieurs variations de hummus (ail, jalapenos, cumin…) servies avec des crudités ou encore un oeuf.
L’ambiance est agréable et la nourriture conviendra parfaitement pour un déjeuner ou dîner léger.

$ -> Entre 20 et 30 zł.

Bonnes adresses à Cracovie, Hummus Amamamusi

 

Ciastkarnia Vanillia – ul. Brzozowa 13 – Pâtisserie

Passionnée de pâtisserie la propriétaire cuisinait d’abord par plaisir. De fil en aiguille et pour notre plus grand bonheur, sa passion s’est transformée en profession.

Les gâteaux sont juste exquis. Comme vous êtes en Pologne je vous conseille de tester le Sernik, gâteau traditionnel Polonais. Mais comme on a jamais trop de gâteaux vous pouvez aussi prendre le gâteau à la carotte et celui au pavot… Et peut être aussi celui quelques biscuits pour la route.

$ -> Entre 8 et 12 zł la part.

Bon restaurant à Cracovie, Ciastkarnia Vanillia

Bon restaurant à Cracovie, Ciastkarnia Vanillia

Bonnes adresses à Cracovie, Ciastkarnia Vanillia

 

Marchewka z Groszkiem – u. Mostowa 2 – Cuisine Polonaise

Notre fils adore les soupes, et a un faible particulier pour celle aux tomates de ce restaurant. Une bonne adresse pour manger Polonais, salé ou sucré. Si vous ne l’avez pas déjà fait je vous conseille de tester les racuchy, sorte de pancakes/beignet à la pomme.

En plus d’être sympa et abordable ce restau est bien situé puisqu’il est à mi-chemin entre Kazimierz et Podgórze. Parfait pour faire une pause avec de repartir visiter la ville.

$ -> Entre 10 et 30 zł

Bon restaurant à Cracovie, Marchewka z Groszkiem

 

Regionalne Alkohole – ul. Miodowa 28a – Alcool

Est-il  judicieux de conseiller un magasin d’alcool dans un article dédié à la nourriture?
Comme weekend à Cracovie rime souvent avec party. Même si vous n’avez planifié de devenir wild, une bonne bière de temps à autre : ça fait du bien.

Et peut-être que ce sera le bon magasin pour ramener une bouteille de Vodka dans vos valises?

$ -> De 7 à 200 

Acheter de la Vodka à Cracovie

 

Mleczarnia – ul.Meiselsa 20 – Café/Bar

Comme nous parlons d’alcool (mais pas que) Mleczarna a sa place dans cette liste. Cet endroit est intéressant aussi bien en hiver qu’en été. Vous retrouverez à l’intérieur qui fait partie du climat d’antan qui règne à Kazimierz et le jardin d’été est tout bonnement splendide.

Vous pourrez donc commander une bière, un verre de vin et même de la vodka. Mais aussi vous régaler avec les gâteaux et vous la jouer soft avec un café ou un thé.

Un bel endroit pour profiter de Kazimierz.

$ -> De 7 à 20 

Bon restaurant à Cracovie

 

Podgórze

 

Makaroniarnia – Brodzinskiego 3  – Italien

Comme je n’ai pas encore recommandé de restaurant Italien, et ce n’est pourtant pas ce qui manque à Cracovie, nous filons directions Podgórze pour la Pasta. Non, nous ne débattrons pas la question de la Pizza Napolitana ce soir.

J’aime beaucoup l’immeuble décrépit (comme en témoigne la photo) qui fait selon moi partie du charme de Cracovie. La terrasse est assez sympa et l’intérieur petit. Voici donc un endroit charmant pour manger de bonnes pâtes.

Si vous souhaitez manger Italien plus haut dans kazimierz allez chez Da Silvano – ul. Berka Joselewicza.

$ -> Dans les 15 à 35 zł

Bonnes adresses à Cracovie, Makaroniarnia

 

Avec des enfants (Stary Miasto)

Mamy Cafe – Ul Karmelicka 52

Allez au restaurant avec des enfants peut être un plaisir. Et aussi un cauchemar: ca veut pas s’assoir, ça court partout, pique dans les assiettes des gens et joue sous les tables… Ca regarde droit dans les yeux, c’est mignon mais un peu gênant.
Et les voitures ? Ou sont passées les petites voitures ?

Vous vouliez vous reposer mais finalement un de vous mange et l’autre court après ce petit chenapan. Et oui, Les restaurants en famille, ce n’est pas toujours facile !

Et voilà pourquoi « Mamy cafe » est super. Les enfants jouent pendant que vous buvez un café. Vous pouvez même manger, sans qu’aucune petite main ne vienne vous voler la moitié de votre repas.

$ -> Entre 15 et 30 zl.

Voici la fin de nos bonnes adresses à Cracovie.
Nous vous souhaitons un bon séjour et appétit.

You Might Also Like

1 Comment

  • Reply Etoile rêveuse 13/05/2018 at 18 h 04 min

    Je viens de lire votre article  »3 adresses secrètes à Cracovie où manger et boire un thé » et ces trois destinations se sont glissées sur ma liste d’endroits à découvrir en Pologne, mais à la lecture de cet article, cette liste s’est fortement allongée ! Vous me donnez envie de partir dès aujourd’hui visiter tout ces lieux, et découvrir tous ces restaurants qui ont l’air tous aussi géniaux les uns que les autres, merci pour ce partage ! 🙂

  • Leave a Reply

    Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.